Джону Нолану, выросшему в провинциальном городке, пришлось не просто. Его жизнь резко изменилась, и он сделал смелый шаг – подал заявление в полицейскую академию Лос-Анджелеса. Быть самым старшим среди курсантов оказалось непросто – коллеги поначалу сомневались в его способностях. Но годы, проведённые за пределами участка, помогли ему найти подход к людям. Чутьё, настойчивость и умение посмеяться над собой стали его козырями в этом новом деле.